CHOUCROUTE MIT MEERESFRÜCHTEN

Dorit Schmitt • 29. Januar 2020

Edle Sauerkraut-Variante aus dem Elsass

Foto: © Dorit Schmitt | Aromenspiele

Teilen

Köstliche Choucroute-Variante aus dem Elsass

Seit 40 Jahren serviert das berühmte Maison Kammerzell in Straßburg ein Choucroute de Poisson nach einem Rezept von Guy-Pierre Baumann. Das Original-Rezept habe ich im Fisch & Meeresfrüchte-Spezialübersetzt, um es Euch zur Verfügung zu stellen. Hier findet Ihr eine schnellere Zubereitungsvariante, weil wir hier auf fertiges Bio-Sauerkraut zurückgreifen konnten. Wer sein Sauerkraut selbst machen möchte, findet das Rezept für Elsässer Choucroute beim Rezept des Maison Kammerzell mit angegeben.


Eure Einkaufsliste für dieses Rezept, ausgelegt für 4 Portionen:

 

  • 400 g frische Miesmuscheln
  • 8 rohe Kaisergranat (Scampi)
  • 400 g frisches Kabeljaufilet
  • 200 g geräucherter Lachs (Premium-Cut)
  • 4 Schalotten
  • 1 Knoblauchzehe
  • 2 Karotten
  • 150 g Crème fraîche
  • Butter
  • Salz, Pfeffer
  • Gewürznelken, Lorbeerblatt
  • 1 Bund Petersilie
  • 800 g rohes Bio-Sauerkraut
  • 1 Flasche Elsässer Riesling

 

So geht's:

Wir beginnen damit, die Miesmuscheln vorzubereiten. Dabei sortieren wir bereits geöffnete und beschädigte Muscheln aus, die übrigen Muscheln werden gründlich gewaschen, sodass auch kein Sand mehr dran ist und der "Bart" wird abgeschnitten, falls vorhanden. Anschließend gut abtropfen lassen. Die Schalotten und den Knoblauch abziehen und fein würfeln. Die Karotten putzen und in Würfel schneiden. Petersilie abwaschen, trocken schütteln und hacken. Das Filet vom Räucherlachs in daumendicke Stücke schneiden.


Das rohe Sauerkraut wie folgt zubereiten:

In einem sehr großen Topf die Zwiebeln in etwas Butter glasig anbraten, die Karottenwürfel dazugeben und mit ganz wenig Wasser bei geschlossenem Deckel in ca. 4 Minuten bissfest garen. Nun den Lorbeer, die Wacholderbeeren und das Sauerkraut zugeben und mit Riesling aufgießen. Alles etwa 20 Minuten zugedeckt leicht köcheln lassen, abschmecken.


In der Zwischenzeit Sauce zubereiten:

In einem kleineren Topf die klein geschnittenen Schalotten in Butter (1 EL) glasig dünsten. Mit Riesling aufgießen, bis sie bedeckt sind und abgedeckt weichkochen (ca. 10 Minuten). Dann die Crème fraîche hinzugeben und mit Salz und Pfeffer würzen, gut verrühren, damit die Sauce bindet. Warmhalten und kurz vor dem Servieren, die frische, gehackte Petersilie unterheben.


Fisch und Meeresfrüchte zubereiten, sobald das Sauerkraut fertig ist:

In einem großen Topf die 2 klein geschnittenen Schalotten in etwas Butter anbraten, die Muscheln dazugeben, mit etwas Riesling (und/oder etwas Wasser) angießen und mit geschlossenem Deckel ca. 8 Minuten garen. Die Muscheln aus dem Sud heben und in einer Schüssel warmhalten. Jetzt sortieren wir die Muscheln aus, die sich eventuell nicht geöffnet haben!


In dem Muschelsud ziehen anschließend der Kabeljau und die Scampi. Dazu die Kabeljaufilets kalt abbrausen, trockentupfen und in große Stücke schneiden. Der Sud darf nicht mehr kochen (80°C), darin den Fisch ziehen lassen, bis er glasig ist. Dann herausnehmen und die Scampi für 2-4 Minuten im Sud ziehen lassen. Warmhalten.


Sobald Fisch und Meeresfrüchte fertig sind, kann angerichtet werden. Dazu das Sauerkraut auf den Teller geben und mit Muscheln, Scampi, Fischfilet und Räucherlachs belegen. Am Schluss noch etwas Sauce auf den Teller – oder in einer Sauciere auf den Tisch dazu stellen.


Weinempfehlung: Domaine Jean-Paul Schmitt, Riesling, Pierre blanche

von Dorit Schmitt 21. Februar 2026
Innerhalb der Klostermauern der Abtei Fulda, die die betriebsame Hektik und den Lärm der Stadt abschirmen, ist ein Kleinod zu finden – ein einzigartiger Klostergarten. Er hat sich zu einem Refugium und Ort der Erholung für Mensch und Tier entwickelt.
von Dorit Schmitt 21. Februar 2026
Wer sagt eigentlich, dass Waffeln immer süß sein müssen? Mit einem Waffeleisen lassen sich ebenso wunderbar herzhafte Varianten zaubern. Raffinierte Rezepte im Blog!
von Dorit Schmitt 3. Februar 2026
Liebe geht durch den Magen. Nicht nur am Valentinstag! Deshalb sollten wir dem Kochen und dem gemeinsamen Genuss wieder einen viel höheren Stellenwert einräumen.
von Dorit Schmitt 9. Dezember 2025
Meine Empfehlung für den Winter: In diesem Winter genießen wir unsere heißen Getränke etwas weniger süß – und gern auch mit weniger Alkohol. Wie wäre es mit Cranberry-Punsch, Weihnachtspunsch oder Cider-Punsch?
Pichelsteiner
von Dorit Schmitt 6. Dezember 2025
Bei mir geht Liebe durch den Magen – mir geht das Herz auf bei Gerichten aus meiner bayerischen Heimat, aber auch bei unseren Familienrezepten.
Das Interview mit Cornelia Kohler, alias „Wilde Sophie“, bietet spannende Einblicke in ihren Lebensl
von Dorit Schmitt 6. August 2025
Als Künstlerin arbeitet Cornelia Kohler, die Wilde Sophie, an der Schnittstelle von Kunst und Kulinarik. Als Jägerin und Naturpädagogin zeigt Sie uns ihre Welt.
von Dorit Schmitt 12. Juli 2025
In der sonnenverwöhnten Provence gedeihen die wichtigsten Zutaten für die Calissons direkt vor der Haustür: aromatische Mandeln, saftig süße Melonen und feiner Honig. Sie verleihen den Calissons ihren unverwechselbaren Geschmack.
von Dorit Schmitt 19. Mai 2025
Wenn man sich aus der Weinwelt kommend, dem Thema Apfelwein, Most, Cider oder Cidre nähern möchte, empfehle ich zunächst, den Einstieg über Birnenweine und Birnenschaumweine (Perry, Poiré) zu wählen.
von Dorit Schmitt 11. Mai 2025
"Hopfen und Malz, Gott erhalt's!" – Diesen Ausspruch kennen wohl die meisten von uns, schließlich ist Hopfen eine der Hauptzutaten für die Bierbrauer. Doch Bier wird immer weniger getrunken. Das Statistische Bundesamt meldete, dass im Jahr 2024 1,4 % weniger Bier abgesetzt wurde als im Vorjahr. Dieser Rückgang ist Teil eines langfristigen Trends, der sich seit den 1970er-Jahren fortsetzt. Aber: Bier ist nach wie vor das beliebteste alkoholische Getränk der Deutschen, auch wenn die Branche in den letzten Jahren mit sinkenden Ab- und Umsätzen zu kämpfen hat. Alkoholfreies Bier wird dagegen bei uns immer beliebter. Du findest es inzwischen auf fast jeder Getränkekarte. Die anderen Möglichkeiten, Hopfen zu verwenden, sind eher in Vergessenheit geraten.
von Dorit Schmitt 5. Mai 2025
Wer von euch ist noch so verliebt Pinot Noir, der schlank, charaktervoll und elegant daherkommt? Dann habe ich einen Tipp für euch: Holt euch Pinot Noir von Sven Enderle nach Hause! Bereit sein Basis Pinot Noir macht unglaublich viel Spaß beim Genießen! Dabei entpuppt er sich nicht nur als angenehmer Solist, sondern kann auch eine Menge toller Gerichte begleiten.
Show More