LAMMLACHSE MIT CHICORÉE

Dorit Schmitt • 2. Januar 2020

Winterfeines Rezept mit Orangen-Sellerie-Salat

Teilen

Küchensprachlich wird der Kernmuskel des Rückens bei Kalb, Lamm und Schwein als Lachs bezeichnet. Das zarte, filetähnliche Fleisch ist Bestandteil des Rippenstücks oder Kotelettstrangs. Ich habe in einem älteren "Lust auf Genuss-Magazin" ein Rezept mit Lammlachse entdeckt, das mit saisonalen Zutaten des Winters punktet, nämlich mit Chicorée, Sellerie und Orangen.

Zutaten für 4 Personen:
2 Bio-Orangen
50 g Staudensellerie
100 g rote Zwiebeln
80 g Walnusskerne
4 EL Ziegenquark (alternativ: Ziegenfrischkäse oder Quark)
2 EL Olivenöl
Salz, Pfeffer
300 g Chicorée
200 g Schalotten
1 Vanilleschote
800 g Lammlachse
2 EL Erdnussöl
1 EL Rosmarinnadeln
200 ml Sherry
200 ml Geflügelbrühe
1–2 TL Zucker
250 g Koch- oder Schlagsahne
Schnittlauch zum Garnieren

So geht's:
Orangen heiß abwaschen, trockentupfen und die Schale abreiben. Den Abrieb in einem Schraubglas sammeln.
Danach die Orangen schälen, filetieren und grob hacken. Selleriestange waschen und in dünne Scheiben schneiden. Zwiebeln abziehen und in feine Scheiben schneiden. Walnüsse grob hacken und in einer Pfanne ohne Fett anrösten, danach abkühlen lassen.
die vorbereiteten Zutaten mit Quark und Olivenöl vermengen. Der Salat sollte nun mindestens 30 Minuten ziehen, danach mit Salz und Pfeffer abschmecken.

Chicorée längs halbieren und waschen. Den Strunk herausschneiden und den Salat in fingerdicke Scheiben schneiden. Schalotten abziehen und fein würfeln. Vanilleschote längs aufschneiden und das Mark herauskratzen.
Lammlachse rundum mit etwas Öl einreiben, salzen. In einer hohen Pfanne Öl erhitzen und die Lammlachse darin von beiden Seiten nur scharf anbraten, danach herausnehmen und pfeffern. Die Brattemperatur auf mittlere Hitze reduzieren.
Chicorée, Schalotten, Rosmarinnadeln und das Vanillemark in die Pfanne geben und kurz durch schwenken. Mit Sherry ablöschen und Brühe angießen, danach aufkochen lassen und den Zucker einrühren. Sahne dazu geben und die Lammlachse zurück in die Pfanne setzen. 10 Minuten schmoren lassen, das Fleisch dabei immer wieder wenden.

Den Herd abstellen, das Fleisch in der Pfanne für weitere 2 Minuten ziehen lassen, dann zum Aufschneiden herausnehmen. Die Sauce mit Salz und Pfeffer abschmecken. Chicorée-Sauce auf die Teller verteilen und das Lammfleisch darauf legen, mit dem Sellerie-Orangen-Salat servieren.
Chinakohl ist die Basis für das beliebte Kimchi.
von Dorit Schmitt 10. April 2026
Die Zeit der Einweckgläser ist zurück! Was einst in Kellern lagerte hat sein verstaubtes Image abgelegt. Kimchi und Co. sind wieder salonfähig geworden.
von Dorit Schmitt 7. April 2026
Aus den Blüten von Veilchen, Flieder, Holunder und Rose lassen sich im Handumdrehen selbst großartige Sirupe herstellen. Probiert es doch gleich mal aus!
von Dorit Schmitt 20. März 2026
Der Frühlingssalat mit Frischkäse-Pralinen bringt sofort gute Laune auf den Teller!
von Dorit Schmitt 21. Februar 2026
Innerhalb der Klostermauern der Abtei Fulda, die die betriebsame Hektik und den Lärm der Stadt abschirmen, ist ein Kleinod zu finden – ein einzigartiger Klostergarten. Er hat sich zu einem Refugium und Ort der Erholung für Mensch und Tier entwickelt.
von Dorit Schmitt 21. Februar 2026
Wer sagt eigentlich, dass Waffeln immer süß sein müssen? Mit einem Waffeleisen lassen sich ebenso wunderbar herzhafte Varianten zaubern. Raffinierte Rezepte im Blog!
von Dorit Schmitt 3. Februar 2026
Liebe geht durch den Magen. Nicht nur am Valentinstag! Deshalb sollten wir dem Kochen und dem gemeinsamen Genuss wieder einen viel höheren Stellenwert einräumen.
von Dorit Schmitt 9. Dezember 2025
Meine Empfehlung für den Winter: In diesem Winter genießen wir unsere heißen Getränke etwas weniger süß – und gern auch mit weniger Alkohol. Wie wäre es mit Cranberry-Punsch, Weihnachtspunsch oder Cider-Punsch?
Pichelsteiner
von Dorit Schmitt 6. Dezember 2025
Bei mir geht Liebe durch den Magen – mir geht das Herz auf bei Gerichten aus meiner bayerischen Heimat, aber auch bei unseren Familienrezepten.
Das Interview mit Cornelia Kohler, alias „Wilde Sophie“, bietet spannende Einblicke in ihren Lebensl
von Dorit Schmitt 6. August 2025
Als Künstlerin arbeitet Cornelia Kohler, die Wilde Sophie, an der Schnittstelle von Kunst und Kulinarik. Als Jägerin und Naturpädagogin zeigt Sie uns ihre Welt.
von Dorit Schmitt 12. Juli 2025
In der sonnenverwöhnten Provence gedeihen die wichtigsten Zutaten für die Calissons direkt vor der Haustür: aromatische Mandeln, saftig süße Melonen und feiner Honig. Sie verleihen den Calissons ihren unverwechselbaren Geschmack.
Show More